但夏安“不會(huì)對(duì)過(guò)去有任何的專訪主播留戀，夏安的英雄愿意每日行程表中，聯(lián)盟邀請(qǐng)夏安負(fù)責(zé)賽后采訪的聯(lián)盟同聲傳譯，LPL準(zhǔn)備開設(shè)英文流，夏安像是為電教化妝間的工作人員扎中國(guó)風(fēng)的發(fā)型給海外解說(shuō)送去送中華傳統(tǒng)特色的小禮物等等。夏安向來(lái)是競(jìng)瞬間鄰里鄉(xiāng)親口中別人家的孩子，每一場(chǎng)比賽每一個(gè)賽場(chǎng)瞬間都同樣重要。專訪主播短短兩年后，英雄愿意這就叫命中注定。聯(lián)盟看書依舊是夏安她醒來(lái)后的第一件事。夏安的為電回答有點(diǎn)宿命論的味道。結(jié)束后繼續(xù)考試。競(jìng)瞬間

為了更好地呈現(xiàn)這些瞬間，專訪主播在當(dāng)下發(fā)揮個(gè)體的英雄愿意主觀能動(dòng)性才是最重要的”。齊天大圣追尋自由的聯(lián)盟靈魂確實(shí)在夏安的命運(yùn)長(zhǎng)河中“若隱若現(xiàn)”。在別人心中“痛苦”的讀書學(xué)習(xí)，而即使夏安的內(nèi)心有著千頭萬(wàn)緒，盡管有著外語(yǔ)的積累，還在攻讀學(xué)位的夏安無(wú)法滿足他們長(zhǎng)期實(shí)習(xí)的要求。加上對(duì)賽場(chǎng)的熱愛(ài)，夏安自大一開始便輔修了藝術(shù)史和一些感興趣的語(yǔ)言課程，通過(guò)我的語(yǔ)言的力量給大家呈現(xiàn)出來(lái)。她無(wú)需父母太過(guò)敦促便能取得旁人艷羨的成績(jī)。

因此早在轉(zhuǎn)入哲學(xué)系之前，但夏安依舊銘記著這些話，

夏安也是調(diào)侃道：“當(dāng)你覺(jué)得什么都是機(jī)緣巧合，她開始“真正地去享受舞臺(tái)”自如的采訪與翻譯，掌握中英韓三國(guó)語(yǔ)言的夏安又一次成為了鏈接全場(chǎng)的橋梁，多輪面試后上海視拳覺(jué)得‘好像可以嘗試一下’，而香港大學(xué)也是夏安較為喜歡的作者張愛(ài)玲的母校。盡管夏安沒(méi)有播音主持的經(jīng)驗(yàn)主持等臺(tái)前崗位并非她的首選，

但再將時(shí)間線拉回至2018年，并用自己的方式踐行著它——用不同的語(yǔ)言記錄和呈現(xiàn)賽場(chǎng)上的每一個(gè)動(dòng)人瞬間。

當(dāng)夏安看到選手們的ID在峽谷當(dāng)中亮起看到那些血脈僨張的團(tuán)戰(zhàn)畫面看到最后主水晶的爆裂，夏安則是介質(zhì)的一部分。對(duì)于電競(jìng)賽事也止于耳聞，選手回答道：“我希望我的眼睛是一個(gè)攝像機(jī)，喜歡看書的夏安從小就對(duì)哲學(xué)有著相當(dāng)大的興趣，

如今回憶起過(guò)往種種夏安感慨道：“有難熬的時(shí)刻很正常，在真正來(lái)到電競(jìng)現(xiàn)場(chǎng)前，與即將接受采訪的選手嘮嘮“家常”。作為臺(tái)前的工作者，而夏安的下班時(shí)間通常是在22點(diǎn)之后，

而像夏安這樣“熱愛(ài)電競(jìng)的人，她對(duì)電競(jìng)的熱愛(ài)便又一次被填滿，而隨著夏安對(duì)采訪的熟稔，“每個(gè)人都各自沉默祈禱著看比賽”。于是在接觸了文學(xué)院的內(nèi)容后，15歲便考上了新加坡全額獎(jiǎng)學(xué)金的留學(xué)項(xiàng)目。夏安開始關(guān)注電競(jìng)方面的工作機(jī)會(huì)，

張愛(ài)玲在大一期間發(fā)表了處女作《天才夢(mèng)》，而當(dāng)賽季橫空出世的GRF在那天展現(xiàn)出的鋒芒與銳氣成為了夏安“入坑”電競(jìng)的最直接因素。”在她眼中，空降上海文壇，然后就順理成章地進(jìn)來(lái)，她本人也成為了電競(jìng)賽事的粉絲，夏安無(wú)法自如地面對(duì)鏡頭，就連她的母親都在她的“安利”下成為了一名英雄聯(lián)盟賽事觀眾。

一次偶然間的機(jī)會(huì)，待機(jī)室中僅余夏安化妝師現(xiàn)場(chǎng)主持人以及LCK的翻譯，夏安會(huì)回看自己的錄像請(qǐng)教有播音主持經(jīng)驗(yàn)的朋友，無(wú)論舞臺(tái)大小，因此在采訪前的準(zhǔn)備階段，那現(xiàn)在這個(gè)瞬間就失去了其獨(dú)一無(wú)二的意義，但更是他們的使命所在。

但抱著試一試的態(tài)度，

02

把機(jī)緣巧合變成命中注定

“現(xiàn)在想來(lái)成為電競(jìng)主持人有一種冥冥之中被召喚的感覺(jué)，

在搜尋實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)的過(guò)程中，就叫命中注定。

剛剛走上工作崗位時(shí)，如果不滿意，不知疲倦地汲取著一切知識(shí)。幾乎天天不落。哲學(xué)專業(yè)往往需要閱讀大量的材料和論文，并在2021年世界賽總決賽中為觀眾貢獻(xiàn)出了英雄聯(lián)盟電競(jìng)史上的“名場(chǎng)面”。

01

不安的靈魂

夏安小時(shí)候曾揚(yáng)言“要改名叫齊天大圣”，當(dāng)時(shí)英雄聯(lián)盟賽事背后的拳頭是夏安的第一選擇，”但真正把機(jī)緣巧合變成命中注定的是夏安自身的努力。并開始去關(guān)注此前一無(wú)所知的電競(jìng)行業(yè)。夏安心中的電競(jìng)賽事可能“與演唱會(huì)差不多”。而夏安在英文流需要全勤上班，勝者的喜悅也好敗者的悲傷也罷，但是困難是用來(lái)克服的，面臨人生中的第一個(gè)重大抉擇，所以在我被淘汰的最后一瞬間，也愿意為了這些瞬間而生。哲學(xué)能夠給她看待世界帶來(lái)更多不同的角度?！?/p>

2020年下半年，沒(méi)有播音主持的經(jīng)驗(yàn)，但如何翻譯賽場(chǎng)中的專業(yè)用語(yǔ)能否準(zhǔn)確且通俗地傳達(dá)選手意思等問(wèn)題同樣困擾著她。雖然自身專業(yè)似乎與電競(jìng)并不對(duì)口，臺(tái)前的他們“需要承擔(dān)更多的責(zé)任”，更代表著選手的想法乃至整個(gè)聯(lián)賽和電競(jìng)行業(yè)的形象。當(dāng)電競(jìng)行業(yè)不斷發(fā)展壯大之后，夏安成為了一名游戲玩家，然而拳頭實(shí)習(xí)崗位的實(shí)習(xí)時(shí)長(zhǎng)最低也需三個(gè)月，”

通過(guò)電競(jìng)賽事，一位海外選手讓她印象深刻，

在上臺(tái)之前，那就努力做到更好。緊張到感覺(jué)根本說(shuō)不出話來(lái)”。在回家的出租車上讀寫論文成為了當(dāng)時(shí)的常態(tài)。夏安終于消除了站在攝像機(jī)前的拘謹(jǐn)，那時(shí)LPL每個(gè)賽季有八十多個(gè)工作日，當(dāng)下的意義也再一次被驗(yàn)證。上播音主持培訓(xùn)班觀看LCSLCK等外賽區(qū)賽事錄像……剛剛?cè)胄械南陌簿拖褚粋€(gè)永遠(yuǎn)轟鳴的機(jī)器，”

03

“為賽場(chǎng)瞬間而生”

當(dāng)夏安與攝像機(jī)成為朋友后，

“機(jī)緣巧合多了，”

選手的姓名早已模糊，母親每天都會(huì)和我一同看比賽，并在大一結(jié)束后的暑期前往韓國(guó)成均館大學(xué)進(jìn)一步提升自己的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力，于她而言，但夏安認(rèn)為“人生就是一場(chǎng)體驗(yàn)，電競(jìng)成為了語(yǔ)言不通的人們?yōu)閿?shù)不多的溝通介質(zhì)各類文化碰撞的傳播介質(zhì)，而夏安與電競(jìng)的故事也就此開始。夏安萌生了在電競(jìng)行業(yè)扎根的念頭。

大二下半年，夏安還記得某次考試撞上了工作日，”談及入行的選擇，賽后海外賽事主持人們稱贊她為“完美的翻譯機(jī)器”“三語(yǔ)翻譯女皇”，

而在夏安心中，就像回家一樣”。流利貼切地完成了長(zhǎng)達(dá)數(shù)十秒的中英韓三語(yǔ)主持翻譯。

而剛剛踏足電競(jìng)的夏安在面對(duì)自己不盡如人意的表現(xiàn)時(shí)，夏安的考試排名很少掉出班級(jí)前二，好像有種命運(yùn)的感覺(jué)?！皟?nèi)心有無(wú)數(shù)的話想要咆哮”，

而在五年前，夏安都會(huì)盡可能地利用自身影響力向海外觀眾和電競(jìng)從業(yè)者們輸送LPL的精神文化，

實(shí)際上，小時(shí)候，

“我回家后，電競(jìng)賽場(chǎng)上所呈現(xiàn)出的人生百態(tài)固然是他們這些電競(jìng)從業(yè)者幸福感的來(lái)源，

“因?yàn)槲也皇且粋€(gè)人在戰(zhàn)斗，更遑論找到屬于自己的主持風(fēng)格。不要把自己捆得太死了”，它會(huì)讓挺過(guò)去的你變得更強(qiáng)大。彼時(shí)剛剛進(jìn)入電競(jìng)行業(yè)第一次站在鏡頭前的夏安感嘆：“頭腦一片空白，同時(shí)，當(dāng)五湖四海的人們?cè)谫悎?chǎng)相遇時(shí)，我想要記錄下我所看到的所有東西。夏安往往會(huì)卸掉臺(tái)上的端莊，我不知道下次再站到這樣的舞臺(tái)是什么時(shí)候，上海視拳的招聘信息進(jìn)入了夏安的視線，對(duì)未來(lái)也沒(méi)有那么多的憧憬”。夏安也深知他們的一言一行不僅代表著自己，她的內(nèi)心也不免會(huì)懷疑自己：“電競(jìng)這個(gè)行業(yè)是不是不那么適合我？”已經(jīng)成為電競(jìng)粉絲的母親適時(shí)開導(dǎo)了她：“你不能遇到點(diǎn)小挫折就放棄，夏安被好友拜托前往暑校附近的LCK現(xiàn)場(chǎng)爭(zhēng)取一張Peanut選手的簽名。對(duì)于如今的夏安而言，

從小到大，時(shí)至今日，這位清瘦的香港大學(xué)高材生便登上了英雄聯(lián)盟賽事的最高舞臺(tái)，但最終她所有的情感在登上舞臺(tái)的那一刻內(nèi)斂為了一潭幽深的湖水。身為主持人的夏安在工作中還要起著選手“情緒催化劑”的作用。當(dāng)被問(wèn)到其中緣由時(shí)，”

作者：陳文健

今年英雄聯(lián)盟成都MSI的媒體日，選擇報(bào)考了自己在新加坡留學(xué)時(shí)期就十分憧憬的香港大學(xué)精算專業(yè)，

往后的一個(gè)多月里夏安只要得空便會(huì)前往現(xiàn)場(chǎng)觀賽，

夏安的身上有著極強(qiáng)的內(nèi)驅(qū)力，

夏安學(xué)業(yè)上的壓力同樣不小。站在當(dāng)下去審視夏安的過(guò)往會(huì)發(fā)現(xiàn)，”

命運(yùn)的安排還為夏安解決了住宿問(wèn)題——一棟親戚的閑置房讓后續(xù)需要長(zhǎng)期來(lái)到線下實(shí)習(xí)的夏安不必在寸土寸金的魔都為住宿發(fā)愁。并得益于語(yǔ)言方面的積累順利通過(guò)面試拿到實(shí)習(xí)offer。

每逢國(guó)際賽事，前往韓國(guó)進(jìn)行暑期學(xué)習(xí)的夏安也不會(huì)想到，于夏安而言卻算是一個(gè)愛(ài)好。夏安“堅(jiān)定了自己轉(zhuǎn)到文學(xué)院的決心”。“如果過(guò)于留戀過(guò)去憧憬未來(lái)，電競(jìng)現(xiàn)場(chǎng)的氛圍深深吸引著夏安，

高考后，那一場(chǎng)比賽由Peanut所在的KZ戰(zhàn)隊(duì)對(duì)陣聯(lián)賽升班馬GRF，“每天站到英文流采訪的黑色背景板前，會(huì)覺(jué)得很神奇。

“當(dāng)時(shí)我記得好像有5-6輪面試，國(guó)內(nèi)的賽事觀眾則冠以她“世一翻”的“頭銜”。夏安依舊投遞了簡(jiǎn)歷，比如文化的輸出。語(yǔ)種間的流利切換已經(jīng)成為她習(xí)以為常的工作內(nèi)容。2020年正值疫情封控時(shí)期，2021年夏安成為了英文流采訪環(huán)節(jié)的主持人。就像不會(huì)有多少人認(rèn)為年輕的IG會(huì)為L(zhǎng)PL奪來(lái)第一座英雄聯(lián)盟世界賽的冠軍獎(jiǎng)杯，大一下學(xué)期，這位選手在淘汰離場(chǎng)時(shí)一直凝望著觀眾席，自己的命運(yùn)軌跡將拐向“素未謀面”的電子競(jìng)技。夏安的人生“和游戲沒(méi)有什么關(guān)系”，在夏安眼中，

這種責(zé)任感在夏安參加亞運(yùn)征途這一杭州亞運(yùn)會(huì)電競(jìng)項(xiàng)目的前置賽事時(shí)顯得更加強(qiáng)烈。在夏安眼中，

夏安因此一戰(zhàn)成名，

當(dāng)一日的工作結(jié)束之后，年輕的電子競(jìng)技和她一樣都有著無(wú)限可能，

漸漸地，她不得不在考試中途飛奔到后臺(tái)完成翻譯工作，

同時(shí)，“雖然很安穩(wěn)但一眼望到頭”的精算專業(yè)并不適合天馬行空的靈魂，而不是用來(lái)逃避的，特訓(xùn)般的工作迫使夏安逐漸適應(yīng)了高強(qiáng)度的工作氛圍。置身其中，”這便是屬于夏安的電競(jìng)哲學(xué)。夏安的大一則是讓她意識(shí)到，

在夏安的電競(jìng)記憶里，

在前往韓國(guó)之前，我一定要把EDG當(dāng)時(shí)最真實(shí)的感受最珍貴的瞬間，夏安更喜歡在“生活中擁有更多不確定性”。尚未確定人生方向的夏安結(jié)合他人的建議，