【環(huán)球時(shí)報(bào)駐美國特約記者 李準(zhǔn) 環(huán)球時(shí)報(bào)特約記者 任重 柳玉鵬】當(dāng)?shù)貢r(shí)間27日晚，大選電視美國2024年總統(tǒng)選舉的首場(chǎng)首場(chǎng)電視辯論舉行?！鞍莸潜憩F(xiàn)糟糕，辯論拜登表現(xiàn)特朗普重復(fù)謊言。令美”舉辦這場(chǎng)辯論的國人美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）在最醒目的位置打出這樣的大標(biāo)題。美國《紐約時(shí)報(bào)》稱，沮喪民主黨與共和黨推定的美媒總統(tǒng)候選人——現(xiàn)任總統(tǒng)拜登與前總統(tǒng)特朗普在墮胎、通貨膨脹、糟糕氣候變化、特朗外交政策、普重移民等一系列議題上都意見不一，復(fù)謊但最鮮明的大選電視對(duì)比是他們的外在表現(xiàn)。特朗普看上去自信、首場(chǎng)發(fā)言有力，辯論拜登表現(xiàn)盡管他滔滔不絕地進(jìn)行攻擊、令美發(fā)表不實(shí)言論。拜登則聲音沙啞，說話不夠連貫?！懊裰鼽h人陷入恐慌。”多家外媒報(bào)道稱。與此同時(shí)，這場(chǎng)辯論被認(rèn)為并沒有多少實(shí)質(zhì)性政策討論，更多的是充斥著“人身攻擊”。兩人經(jīng)?！芭茴}”，漫無邊際地進(jìn)行爭(zhēng)論?！霸谶@場(chǎng)總統(tǒng)選舉辯論中，我們?nèi)斄??！泵绹度A盛頓郵報(bào)》28日刊文說，拜登與特朗普都無法團(tuán)結(jié)這個(gè)國家，但在那個(gè)沒有觀眾、沒有事實(shí)核查、CNN主持人幾乎沒有打圓場(chǎng)的辯論舞臺(tái)上，他們的共同出場(chǎng)更能說明美國所面臨的風(fēng)險(xiǎn)。

休息期間“沒有說話，也沒有眼神交流”

《紐約時(shí)報(bào)》稱，這場(chǎng)辯論更多是“針對(duì)個(gè)人”，而非聚焦政策。拜登與特朗普上場(chǎng)后沒有握手，他們對(duì)彼此的厭惡貫穿了這個(gè)充滿謾罵的夜晚。據(jù)美國《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道，在廣告休息期間，拜登和特朗普一直站在演講臺(tái)前，看著前方，攝影師紛紛拍照。他們沒有說話，也沒有眼神交流。

《華爾街日?qǐng)?bào)》描述道，辯論開始后，雙方首先在經(jīng)濟(jì)問題上展開激烈爭(zhēng)論。拜登談到特朗普如何應(yīng)對(duì)疫情時(shí)稱，他上任后接手的是一個(gè)“經(jīng)濟(jì)崩潰、失業(yè)率攀升的美國”，特朗普在執(zhí)政期間“什么都沒做”。特朗普則說，自己在防止危機(jī)進(jìn)一步惡化上取得的成績沒有得到足夠認(rèn)可。他還稱：“通脹正在扼殺我們的國家?！?/p>

法新社說，拜登與特朗普都沒有提出新政策，他們的交鋒大都是在抨擊對(duì)方的過往言行。拜登就特朗普稱在諾曼底登陸中死去的美國人是“失敗者”和“傻瓜”的有關(guān)報(bào)道，對(duì)他提出質(zhì)疑?！拔业膬鹤硬皇鞘≌?，不是傻瓜。你是傻瓜，你是失敗者?！卑莸翘岬搅怂烙谀X癌、曾在伊拉克服役的兒子博·拜登。特朗普否認(rèn)自己曾發(fā)表相關(guān)言論，并一再指責(zé)拜登語無倫次。

在外交政策方面，特朗普指責(zé)拜登沒有幫助以色列完成打擊哈馬斯的任務(wù)，“他變得像個(gè)巴勒斯坦人”。特朗普還將美軍從阿富汗撤出稱為“我們國家歷史上最尷尬的一天”。拜登則稱，自己是十年來沒有讓美國士兵在海外死去的唯一總統(tǒng)。不過據(jù)CNN報(bào)道，這一說法不符合事實(shí)。

《華盛頓郵報(bào)》列舉了辯論中一系列“最令人印象深刻”的場(chǎng)面。比如，拜登在批評(píng)特朗普陷入多起官司時(shí)稱他的道德水平“猶如流浪貓”。當(dāng)被問及選民擔(dān)憂自己的年齡時(shí)，拜登說特朗普比他小3歲，“但能力差很多”。特朗普隨即炫耀自己在認(rèn)知和體能測(cè)試中的表現(xiàn)，以及在高爾夫比賽中取得的成績，稱拜登“連50碼都打不到”。拜登對(duì)特朗普的身高和體重評(píng)論了一番后說，只要后者能自己拎包，就愿意一起打高爾夫。《洛杉磯時(shí)報(bào)》稱，這段交流“很奇怪”，偏離了主持人的提問。

“民主黨人陷入恐慌”

拜登在辯論中的表現(xiàn)引發(fā)國際輿論嘩然?！都~約時(shí)報(bào)》28日稱，拜登參加這場(chǎng)總統(tǒng)選舉史上最早舉行的電視辯論，原本是希望將此次大選重新定位為自己與一個(gè)曾試圖推翻選舉結(jié)果、如再獲總統(tǒng)權(quán)力將摧毀美國民主的重罪犯之間的較量。然而，當(dāng)他離開CNN演播室時(shí)，卻面臨著一場(chǎng)關(guān)于他本人及其能力的公投。

報(bào)道說，特朗普在辯論中似乎游刃有余，盡管他滔滔不絕地說出一個(gè)又一個(gè)謊言，但沒有受到有效的質(zhì)疑。拜登聲音沙啞，說話斷斷續(xù)續(xù)，偶爾閉著眼睛整理“失控”的思緒。辯論進(jìn)行到一半時(shí)，民主黨陣營對(duì)外披露拜登感冒了。美國《國會(huì)山報(bào)》說，當(dāng)特朗普發(fā)言時(shí)，CNN的分屏畫面設(shè)置顯得有些“殘酷”，拜登看上去無精打采。

“民主黨人陷入恐慌?！泵缆?lián)社、英國《金融時(shí)報(bào)》《衛(wèi)報(bào)》等多家媒體如是描述。CNN說，一些民主黨人為拜登既沒有對(duì)特朗普的謊言展開有力回?fù)?、又沒有足夠清晰地表達(dá)自己的觀點(diǎn)并闡述已為國家所作的貢獻(xiàn)而深感不安。

“（這是一場(chǎng)）災(zāi)難，”一名民主黨議員對(duì)CNN稱，“特朗普看上去通情達(dá)理，即便他正以60英里/小時(shí)的速度說謊。而拜登的發(fā)言讓人聽不懂。”CNN另一篇報(bào)道則稱，民主黨人感到“絕望”，有人甚至稱“我們完蛋了”。美國“政治新聞網(wǎng)”披露，3名拜登的顧問稱，他們?cè)谵q論過程中受到持續(xù)的“短信轟炸”。

《紐約時(shí)報(bào)》也說，在辯論開始幾分鐘后，民主黨人就瘋狂地通過電話和短信交流。一些人在社交媒體上對(duì)拜登的“糟糕狀況”表示震驚，另一些人則私下討論這對(duì)民主黨意味著什么，以及說服拜登讓位給更年輕的候選人是否為時(shí)已晚。CNN稱，在距離民主黨全國代表大會(huì)舉行還有近兩個(gè)月時(shí)，民主黨高層人士在幕后“嚴(yán)肅”討論了拜登的候選資格。拜登的競(jìng)選連任之路“陷入危機(jī)”。

美國人“想要看到另一個(gè)選項(xiàng)”

據(jù)CNN報(bào)道，辯論結(jié)束前，特朗普競(jìng)選團(tuán)隊(duì)就宣布獲勝。眾議院議長、共和黨人約翰遜稱，特朗普是唯一“有資格、有能力”擔(dān)任總統(tǒng)的參選人，“這是總統(tǒng)辯論史上實(shí)力最懸殊的辯論”。CNN對(duì)觀眾開展的民調(diào)顯示，67%的受訪者認(rèn)為特朗普贏得了此次辯論，僅33%的人認(rèn)為拜登獲勝。不過該媒體說，受訪者支持共和黨的可能性比支持民主黨的可能性高5%。

《紐約時(shí)報(bào)》稱，辯論結(jié)束后，拜登競(jìng)選團(tuán)隊(duì)迅速派副總統(tǒng)哈里斯接受CNN采訪為總統(tǒng)辯護(hù)。她承認(rèn)，拜登“開局緩慢”，但在最后階段“表現(xiàn)強(qiáng)勁”?！罢涡侣劸W(wǎng)”稱，伊利諾伊州州長普利茲克和加利福尼亞州州長紐森也都對(duì)拜登表達(dá)了支持。拜登的一名顧問對(duì)CNN說，這位現(xiàn)任美國總統(tǒng)是“唯一擊敗特朗普的人，他還將做到這一點(diǎn)”，選舉的勝負(fù)并不取決于某個(gè)時(shí)刻。另一名知情人士稱，拜登已經(jīng)對(duì)民主黨人的恐慌習(xí)以為常，他在忽視噪音方面經(jīng)驗(yàn)豐富。27日辯論結(jié)束后，拜登和夫人吉爾前往一家華夫餅店。對(duì)于辯論表現(xiàn)，拜登稱“我覺得我們做得很好”，“和騙子辯論很難”?！秶鴷?huì)山報(bào)》援引拜登競(jìng)選團(tuán)隊(duì)一名發(fā)言人的話稱，拜登“不會(huì)退出”競(jìng)選。

拜登的表現(xiàn)成為這場(chǎng)辯論最大的焦點(diǎn)，但與此同時(shí)，對(duì)特朗普的質(zhì)疑和擔(dān)憂依舊存在?！都~約時(shí)報(bào)》說，27日晚上，CNN主持人兩次問特朗普，無論誰獲勝，他是否都會(huì)承諾接受選舉結(jié)果時(shí)，他選擇了回避。在第三次追問下，特朗普稱自己會(huì)接受，但帶著一個(gè)明顯的“如果”，“如果這是一次公平、合法、良好的選舉”。美國VOX新聞網(wǎng)28日說，這場(chǎng)辯論證明，特朗普仍然是民主的威脅，他幾乎是在公開告訴人們，自己準(zhǔn)備重復(fù)充滿謊言和煽動(dòng)行為的競(jìng)選活動(dòng)。

美國獨(dú)立總統(tǒng)候選人小羅伯特·F·肯尼迪28日說，這場(chǎng)辯論令“許多美國人感到沮喪”，他重申了自己的觀點(diǎn)，即大部分民眾不想看到2020年大選重新上演，“他們厭倦了兩害相權(quán)取其輕，他們想要看到另一個(gè)選項(xiàng)”。

美國展示了“衰落形象”

《紐約時(shí)報(bào)》專欄作家弗里德曼撰文說，拜登與特朗普在27日的辯論中都沒能對(duì)當(dāng)今世界的現(xiàn)狀進(jìn)行具有說服力的闡述，也沒有對(duì)美國怎么做才能繼續(xù)引領(lǐng)世界的愿景進(jìn)行令人信服的描述。他認(rèn)為，當(dāng)今世界正處于“非同尋?！钡臍v史時(shí)刻，我們正處于人工智能變革的黎明，但他卻沒聽到“人工智能”這個(gè)詞出現(xiàn)在這場(chǎng)辯論中。

“美國盟友搖著頭觀看這場(chǎng)辯論，并提出一個(gè)問題：現(xiàn)在怎么辦？”《紐約時(shí)報(bào)》28日另一篇報(bào)道稱，在亞洲和歐洲，很少有人談?wù)撜l將在大選中獲勝，更多的是擔(dān)憂美國能否在國內(nèi)和外交政策方面保持穩(wěn)定?！盁o論是兩名（推定）候選人還是主持人，都一團(tuán)糟。美國陷入非常非常深的困境。”澳大利亞分析人士坎寧在社交媒體上這樣寫道。美國約翰斯·霍普金斯大學(xué)歷史學(xué)者拉欽科說，美國對(duì)外展示的不是“領(lǐng)導(dǎo)力形象”，而是“衰落形象”。

《紐約時(shí)報(bào)》說，法國分析人士埃斯堡稱，對(duì)于一些人來說，這場(chǎng)辯論令特朗普重新入主白宮的可能性變得更大，“印證了歐洲人的擔(dān)憂”。至于美國的民主現(xiàn)狀，埃斯堡嘆了口氣說，“這并非新問題”。日本和韓國的分析人士發(fā)現(xiàn)美國的政治風(fēng)向轉(zhuǎn)向了特朗普。日本官員幾乎一直堅(jiān)稱，他們樂意與美國人選出的任何一位總統(tǒng)合作。但特朗普在辯論中表示，他不想在盟友身上花錢，這可能再次引發(fā)外界對(duì)他處理國際關(guān)系方式的擔(dān)憂。報(bào)道稱，泰國前外交部長卡席特哀嘆美國政治的現(xiàn)狀，并表示東南亞應(yīng)該構(gòu)建自己的外交政策愿景，與其他友好國家合作，而不是等著美國總統(tǒng)變?cè)愀?。